MALADIE ET SANTÉ
LES DOUZE ORGANES VITAUX

Dans la conception chinoise de la médecine, la base d'une bonne santé repose sur l'équilibre entre les douze organes vitaux et dépend de leur harmonie avec les substances vitales. De cette manière, les fonctions essentielles du corps humain sont préservées.
Ceci signifie concrètement que l'énergie est stockée et diffusée, préservée et transformée, assimilée et éliminée de la même manière qu'un organe peut être stimulé et apaisé. S'il règne un équilibre, l'homme sera dans un état de parfaite santé non seulement physique mais aussi mentale. On retrouve ici à nouveau la recherche de l'harmonie dont le principe est omniprésent dans la philosophie chinoise.
En opposition a la conception occidentale, il n'existe pas dans la médecine traditionnelle chinoise de système anatomique qui détermine la localisation, la position et la fonction des organes. C'est pourquoi il est important de les différencier des organes que nous connaissons. Ainsi, on trouve d'une part dans la médecine chinoise des organes que nous ne connaissons pas comme le " triple réchauffeur ", d'autre part certains organes dont la fonction est considérée comme essentielle en occident, par exemple le pancréas, n'y sont pas pris en compte. Nous ne pourrons livrer ici qu'une esquisse de la fonction de ces douze organes vitaux car un examen détaillé nous mènerait trop loin et exigerait une connaissance plus approfondie de la médecine chinoise et de ses influences philosophiques.
Le but de cet ouvrage est d'expliquer les fondements de la médecine chinoise et d'éveiller l'intérêt pour cette médecine dont la structure est si différente de la nôtre.

On y compte six organes Yin (le cœur, le péricarde, les poumons, la rate, le foie et les reins) et six organes Yang ( la vésicule biliaire, l'estomac, l'intestin grêle, le gros intestin, la vessie et le triple réchauffeur ).