

Marc Dozier nous a gracieusement donné la permission d'utiliser ses images, à voir dans notre album photo.
Du désir d’exotisme à la réalité papoue, Printemps 2003 Conférences – Rencontres – Spectacles En présence de cinq Papous de Papouasie-Nouvelle-Guinée
À LA MAISON DES CULTURES DU MONDE
Centrée autour de la présence de cinq Papous, originaires de Papouasie-Nouvelle-Guinée (PNG), une série de manifestations initiera une réflexion autour de notre désir d’exotisme. Expositions, conférences, ateliers, spectacles, permettront de confronter notre représentation “imaginaire” du monde papou à la présence concrète de ces représentants.
La présence des cinq Papous invités (professeur d’université ou simples agriculteurs) permettra d’apporter à la réflexion leur vision sur notre regard en quête d’exotisme.
L’organisation conjointe d’ateliers traditionnels et de moments de réflexion permettra d’attirer et de sensibiliser un public large à la question de notre désir d’exotisme.
- Table ronde en présence de spécialistes
Franck Michel (anthropologue). Thomas Balmès (réalisateur du film “L’évangile chez les Papous”). Martin Tony (professeur d’art dramatique à l’Université de Goroka (PNG), spécialiste des danses et parures traditionnelles). Pierre Lemonier (directeur de recherche au CNRS).
Débat en présence des Papous invités.
- Projections de films (à sélectionner)
“Chasseurs d’images chez les Papous” de Les Mclaren et Annie Stiven. “Guerriers peints de Nouvelle Guinée” de Alessandro Cavalletti. “First Contact”, “Black Harvest” et “Harry’s Neighbours” Trilogie de Bod Connoly et Robin Anderson. “L’Évangile chez les Papous” de Thomas Balmès. “Cannibal Tours” de Dennis O’Rourke. “Le Cœur de feu” du Commandant Cousteau. “Voyages-voyages – Papouasie-Nouvelle-Guinée” de Séverin Blanchet.
- Présentation grand public de l’art des parures
Initiation à la symbolique des formes, des couleurs et des matériaux utilisés pour les parures corporelles de la région de Tari et de Kerowagi. Démonstration, peinture sur visage, séance de préparation. Mini Sing-sing (représentation de chants et de danses papous traditionnels). Projection de diapositives – Question/réponse avec le public. Atelier pour enfants.
Présentation animée par Philippe Gigliotti (journaliste parlant couramment papou) et par les Papous invités.
- Présentation grand public d’un repas traditionnel (en fonction des possibilités)
Initiation à la cuisine de la région de Tari et de Kerowagi. - En fonction des possibilités, organisation d’un “Mumu” (repas traditionnel cuit à l’étouffé dans un four enterré). “Atelier cuisine” pour enfants et adultes.
Animation conduite par Philippe Gigliotti et par les Papous invités.
EN REGION RHONE ALPES
Après les manifestations présentées à la Maison des Cultures du Monde, une série d’événements organisés à Grenoble et dans les petites communes de sa région permettra des rencontres concrètes et conviviales entre le public et les Papous.
- Présentation grand public de l’art des parures
Projection de diapositives – Question/réponse avec le public et les Papous. Démonstration de peinture et parures corporelles. Mini Sing-sing (représentation de chants et danses papous traditionnels). Atelier pour enfants. Présentation animée par Philippe Gigliotti (journaliste parlant couramment papou) et par les Papous invités.
- Présentation grand public d’un repas traditionnel
Initiation à la cuisine de la région de Tari et de Kerowagi. Organisation d’un “Mumu” (repas traditionnel cuit à l’étouffé dans un four enterré). “Atelier cuisine” pour enfants et adultes Animation conduite par Philippe Gigliotti et par les Papous invités.
- Exposition de photographies
“Dans la maison des hommes” Exposition de photographies de Marc Dozier (photographe pour le magazine Grands Reportages). 15 photographies couleurs (60*40) accompagnées de 4 tableaux couleurs explicatifs. Inauguration, rencontre en présence des Papous invités et de l’auteur. Certains des Papous photographiés seront présents lors de cette inauguration.
LISTE PRÉVISIONNELLE DES COMMUNES PARTENAIRES
Grenoble (bibliothèque Grand-Place, bibliothèque Alliance, bibliothèque Eaux-Claires et bibliothèque Abbaye). Voreppe (médiathèque Stravinsky). Moirans (salle Miró). Eybens (centre Odyssée). Échirolles (maison de l’Enfant). Saint-Martin d’Hères (bibliothèque Gabriel Péri). Meylan (école de musique). Voiron (médiathèque Philippe Vial).
Les Papous invités
Quatre des cinq Papous invités viennent des Hautes Terres de Papouasie-Nouvelle-Guinée (Highlands). Dotés d’une base culturelle commune, ils représentent pourtant deux ethnies distinctes, les Simbu et les Huli, distantes de quelques centaines de kilomètres et qui ne s’étaient jamais croisées avant les années 70. Au pied des Hautes Terres, les Simbu sont aujourd’hui à la croisée des chemins entre mode de vie traditionnel et monde moderne. Les Huli, réputés pour la beauté de leur “perruques“ de cheveux, peuplent les montagnes isolées et restent de leur côté profondément ancrés dans leurs traditions. Le cinquième papou invité est originaire de l’île de Manus. Diplômé en poste durant deux année en France, il parle couramment notre langue.
- Tony Martin, Simbu, 30 ans diplômé de l’Université d’Arts de Port Moresby, chorégraphe, metteur en scène et spécialiste des parures et danses Simbu. Actuellement professeur d’art vivant à l’Université de Goroka.
- Philip Wau, Simbu, 30 ans, agriculteur, producteur de café.
Membre d’une communauté Simbu de la tribu des Pagau, Philip Wau est un homme important dans son village puisqu’il est chargé de répartir les biens (argent ou nourriture) lors des distributions ou du paiement de compensation. Cela en fait un “sage“ (encore jeune) parfaitement au fait des lois traditionnelles de son peuple.
- Mudiya Gebange, Huli, 30 ans, agriculteur.
Membre d’un groupe traditionnel de Sing sing, Mudiya est extrêmement attaché à la culture Huli. Il possède plusieurs perruques de cheveux utilisées lors du Sing sing.
- Porobi Palia, Huli, 40 ans, Big Man.
Porobi Palia est à la fois un citoyen moderne qui a travaillé comme représentant de commerce pour la société Coca Cola et un chef traditionnel, un Big Man, chargé de préserver l’équilibre du clan de Kobe Dumbiali. Particulièrement attaché aux traditions hulis des parures de perruques, il a la fonction de “chef artistique” d’un groupe traditionnel de Sing-sing.
- Matthew N’Drewey, Manus, 40 ans, agent au ministère des Affaires Étrangères. Diplomate durant 2 années en France, Matthew N’Drewey a la charge d’organiser la venue de ses compatriotes sur le territoire français. En France, il permettra, grâce à sa maîtrise parfaite du français, de faire l’interface entre la troupe et l’organisation.
CONTATCS
Association KéZAKO C/O Philippe Gigliotti 25, rue Bouchayer 38000 GRENOBLE Tél. : 04 76 49 24 74
Marc Dozier 53, rue Général Ferrié 38100 GRENOBLE 04 76 43 4425 06 30 07 20 45
Texte : Marc Dozier
|