L'Opéra de Quat'sous

Neel Ransholt : Je voudrais aujourd'hui vous parler d'une œuvre de Bertolt Brecht, il s'agit de "L'Opéra de quat'sous", œuvre qui a été écrite en 1928. C'est une œuvre qui est constituée d'éléments très disparates. Il y a d'un côté le texte de Brecht de 1928, mais la trame de fond est un opéra anglais du 18ème siècle, "l'Opéra des Gueux", qui était une satire sociale mordante. De plus, dedans, Brecht a intégré des poèmes de François Villon, donc des éléments bien plus anciens. Tous ces éléments ont été amalgamés de façon à constituer une œuvre parfaitement contemporaine avec le début du 20ème siècle et parfaitement cohérente. Si ce type de construction et d'intégration de différents éléments m'intéresse, c'est qu'en fait, je trouve que c'est une excellente illustration dans le domaine de la littérature, de la démarche qui est la mienne en tant que scientifique. Je suis généticienne, et dans mon travail, je suis quotidiennement confrontée au fait de devoir intégrer des éléments de connaissance acquise il y a fort longtemps, avec des éléments de connaissance acquise récemment. Ce livre, cette œuvre, me semble donc une excellente illustration de la manière dont, avec les éléments disparates, venant de différents moments, on peut construire un tout cohérent, une œuvre qui se tient entièrement, de même que le scientifique construit et fait continuellement avancer ou essaie de faire avancer la Science, et c'est dans cette optique que je vous recommande de le lire.

"L'Opéra de Quat'sous" de Bertolt Brecht est paru en français aux éditions de l'Arche et en allemand, chez Suhrkamp Verlag.